我快穿的身份被直播曝光了 第7节 (第2/3页)

“我们无法插手行业竞争，但是我们可以从法律层面为你提供反不正当竞争法的帮助…”

    ??现场会议专业又顺利地进行，而综艺的直播间弹幕区都快炸开了。

    ??【我疯了，我感觉我一句都听不懂。】

    ??【明明大家都是实习生，四个嘉宾都好优秀啊，特别呈鹫电脑敲得可快，真学霸！】

    ??【本人作为法律系也听得蒙圈了，开会的这些人是在讲中文吗？】

    ??就好像是为了呼应最后一句弹幕，连入视频通话的团队主讲人忽然顿了一下，就像想不起某些中文一样，开始中英混杂起来：“我希望能make a report and a response 在shareholders' meeting里。（在股东大会做一个报告）”

    ??“we'll draw a flow structure for you.（我们会做个流程图给你）”蒋律师干脆用英文回应。

    ??“好的，另外还有legal response section（法律应对措施）…“

    ??…

    ??？？？

    ??怎么就突然变成双语会议了？

    ??粉丝赶紧去看四名实习生的电脑录屏，大部分人的打字速度都开始变慢了。

    ??特别是两名男嘉宾，英国利物浦出身的陈阳在日常交流部分还算得心应手，可由于毕竟是海归，在国外也是主学国际法，在遇到国内特有的专业名词上频频卡壳；另一个政法大学出身的谢钊行明显英语不行，断续了几次后干脆打开录音软件记起了中文。

    ??而女嘉宾们…

    ??大家最先看向赋予众望的呈鹫的屏幕，纷纷语塞了几瞬——毕竟哪有人会开着搜狗拼音输入法打英文，慢就不说了，就好像…不开着输入法英文自动识别就打不出这些英文一样？

    ??有人提出质疑，呈鹫的粉丝可不干了，跳出来回复：【我们小鹫那才叫会议纪要啊！就是要如实记录会议中每个人讲的话！】

    ??所以人家中英混夹会议纪要也这样写？

    ??当场就有路人笑喷，在弹幕区回复：【中英混夹就算了，好几个英文还写错了，response都不会写吗？】

    ??这条弹幕后面跟着一百多个点赞，还有数十条哈哈哈，粉丝骂不过了只能选择沉默，暗暗祈祷呈鹫能拿出自己北城大的范儿，打脸这些无知的路人甲。

    ??但备受期望的呈鹫只感觉自己敲着键盘的手都在颤抖，周围的空间就好像凝固了，会议人讲的话跟听不懂的梵音一样，虚无缥缈地传来又流出脑子里，让她脑袋一片空白，只能机械地写下几个听得懂的中文。

    ??怎么会这么难？

    ??为什么还有双语？

    ??呈鹫欲哭无泪——上辈子自己工作的公司，最多就是讲讲部门的情况，三句话里两句调侃，她记录起来也是简单又轻松，结果没想到原来别的公司，或者说律所是这样的，快节奏高强度，一句话里包含了三个分析。

    ??再加上她虽然表面名校毕业生风风光光，本质里却还是那个英语水平只停留在“fine, thank you and you?”的大专生，在一连串的专业名词和语速极快的双语切换中彻底懵了圈。

    ??应该大家都一样吧？

    ??她小心地看向周围，准确来说是看向她唯一的对手呈书。这一眼，差点没被吓出声，因为呈书屏幕上密密麻麻的，一屏都是字。

    ??什么鬼，乱写的吧？

    ??呈书可不知道有人在看她，她正暗自纳闷：怎么感觉自己的外语突飞猛进了？

    ??无论是会议里用的是英文还是中文，又或者是在讲到别国法律时引用的法文，她都能迅速反应过来并且统统以英文形式记录下来。

    ??也是因为现场情况竞争，所以她才没注意到——此时直播系统的商城内，【嘤嘤人家听不懂啦】技能正在发着微弱红光。

    ??【天哪，我原本以为素人小姐姐不会很厉害的，这样看比英国留学回来的陈阳还厉害？】

    ??【变成了素人小姐姐的主场了】

    ??【这样才对嘛！应该全部翻译成英文再记录！哪像某人居然写“希望能make a report”哈哈哈哈笑死我】

    ??【我靠，会议里出现了几个法文句子，可素人小姐姐迅速就翻译成了英文，